Mårpekanska Akademiens arbete utgår ifrån Maj-Britt Bennhedens hembygdsböcker samt Olaspetterspagens ”Orlesta”, som 2018 innehöll några tusen ord. Denna ”Orlesta” har efterhand byggts på med akademiledamöternas egna inlärda mårpekanska ord, som ofta är hämtade från äldre släktingars ”prad”.
Projektet ”Digitala hembygdsvandringar i Halland” genomförs av Studieförbundet Vuxenskolan Halland och pågår till november 2023 och är finansierat av Jordbruksverket /LLUH.